Nous utilisons les cookies pour vous offrir une meilleure expérience utilisateur. Pour se conformer à la nouvelle directive concernant la vie privée, nous devons vous demander votre consentement pour sauvegarder des cookies sur votre ordinateur. En savoir plus.
Lire et comprendre les inscriptions étrusques
— Enrico Benelli
Ouverture
- En cliquant sur le bouton Lire en bas de cette fenêtre, la liseuse s'ouvre en plein écran dans une nouvelle fenêtre.
- Vous pourrez fermer cette nouvelle page pour revenir ici ou utiliser les outils décrits ci-après.
Navigation
- Pour naviguer dans l'ouvrage, il suffit de cliquer ou de toucher les bords droit et gauche ou encore d'utiliser les flèches du clavier.
- Des liens hypertextes internes à l'ouvrage apparaissent soulignés en bleu : ils permettent de naviguer entre les pages.
- Un sommaire et une barre d'avancement (cf. ci-dessous) permettent d'accéder facilement à la page souhaitée.
Outils
À tout moment, vous verrez en bas à droite de la page l'icône qui permet d'accéder aux outils :
- permet de lancer une recherche avancée dans le texte. On peut aussi utilier le raccourci clavier
ctrl + f
oucmd + f
.- Il est possible de chercher de un à trois mots entiers ou partiels, par page, en utilisant les opérateurs booléens
et
/ou
. - Une fois la recherche effectuée, un panneau s'affiche sur la gauche et les occurences sont encadrées dans le texte.
- Pour effacer la recherche, il suffit de fermer le panneau ou de recharger la page.
- Il est possible de chercher de un à trois mots entiers ou partiels, par page, en utilisant les opérateurs booléens
- permet d'accéder au sommaire et de naviguer dans l'ouvrage.
- permet de revenir à cette page.
- Enfin, une barre d'avancement indique la position dans l'ouvrage. En maintenant appuyé dessus, des miniatures apparaissent.
Traduction française 2015.
Titre original : Iscrizioni etrusche - leggerle et capirle, 2007.
Le but de l’ouvrage est d’offrir une présentation claire et intelligible de l’état de la recherche sur l’épigraphie étrusque, qui se veut avant tout utile au lecteur non spécialiste, personnellement intéressé et curieux du sujet, mais aussi au savant qui aborde pour la première fois ce domaine, et qui trouvera certainement utile la riche bibliographie indicative.
Le parcours que le lecteur est invité à suivre est inversé par rapport aux manuels d’orientation plus spécifiquement linguistique. Il met au centre le concret et le particulier (les inscriptions en elles-mêmes), pour gagner progressivement le général.
Le texte doit ainsi sa clarté et son efficacité à la possibilité de suivre pas à pas le processus d’interprétation d’une langue inconnue, en en tirant non seulement des notions, mais aussi une méthodologie.
Archéologue de renom international, Enrico Benelli a dédié l’intégralité de son parcours universitaire au monde étrusque. Il est depuis 2001 chercheur au CNR où il œuvre à la rédaction des principales publications d’inscriptions étrusques, le Corpus Inscriptionum Etruscarum et le Thesaurus Linguae Etruscae. On lui doit la création du premier musée d’épigraphie étrusque à Chiusi, dont le succès auprès du public ne se dément pas.
Ce volume est le fruit de vingt années d’études et de recherches consacrées à l’épigraphie étrusque.
@book{Benelli_2015,
title = {Lire et comprendre les inscriptions étrusques},
author = {Benelli, Enrico},
year = {2015},
publisher = {Spartacus-Idh},
ISBN = {978-2-36693-006-1},
pages = {314},url = {https://spartacus-idh.com/liseuse/006/}
}
Ressource numérique pour cet ouvrage
- Accéder à la liseuse numérique en intégralité !